Impressum & Datenschutz
- Impressum:
Dieses Impressum gilt für die gesamte ILIAS Lernplattform der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG).
Herausgeber:
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung
Weißensteinstraße 70-72
34131 Kassel
Telefon: 0561-785 0
Mail: Nachricht senden
Haftung:
Die Informationen auf der ILIAS Lernplattform lernwelt.svlfg.de können ohne vorherige Ankündigung jederzeit geändert oder aktualisiert werden. Soweit nicht ausdrücklich anderweitig erklärt, enthält die ILIAS Lernplattform keinerlei Zusicherungen oder Gewährleistungen – sei es ausdrücklich oder stillschweigend – auch nicht hinsichtlich der Aktualität, Korrektheit und Vollständigkeit der Informationen. Die SVLFG übernimmt keinerlei Haftung im Zusammenhang mit der ILIAS Lernplattform. Dies betrifft beispielsweise auch etwaige Übertragungsfehler von Schriftstücken, unbefugte Veränderungen der Angaben auf dem Server durch Dritte oder Irrtümer bei Dokumenten. Eine Haftung für jegliche unmittelbare oder mittelbare Schäden, Schadenersatzforderungen, Folgeschäden gleich welcher Art und aus welchem Rechtsgrund, die durch den Zugriff oder die Verwendung der ILIAS Lernplattform entstehen, insbesondere auch durch die Infizierung Ihrer Computerumgebung mit Viren, ist ausgeschlossen.
Externe Verweise:
Die SVLFG ist als Inhaltsanbieter nach § 55 Abs. 1 Rundfunkstaatsvertrag für eigene Inhalte, die sie zur Nutzung bereithält, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise („Links“) auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Inhalte zu unterscheiden. Durch Verlinkungen hält die SVLFG insofern „fremde Inhalte“ zur Nutzung bereit, die in dieser Weise gekennzeichnet sind: Bei „Links“ handelt es sich stets um „lebende“ (dynamische) Verweisungen. Die SVLFG hat bei der erstmaligen Verknüpfung zwar den fremden Inhalt daraufhin überprüft, ob durch ihn eine mögliche zivilrechtliche oder strafrechtliche Verantwortlichkeit ausgelöst wird. Sie überprüft aber die Inhalte, auf die sie in ihrem Angebot verweist, nicht ständig auf Veränderungen, die eine Verantwortlichkeit neu begründen könnten. Wenn die SVLFG feststellt oder von anderen darauf hingewiesen wird, dass ein konkretes Angebot, zu dem sie einen Link bereitgestellt hat, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, wird die SVLFG den Verweis auf dieses Angebot aufheben.
Informationen für die Vermittlung von Zusatzversicherungen nach § 194 Abs. 1a SGB V:
Registernummer: D-3UZT-50XLY-11 (http://www.vermittlerregister.info)
Erlaubnis nach § 34d Abs. 7 GewO; zuständige Behörde: Industrie- und Handelskammer Kassel-Marburg, Kurfürstenstr. 9, 34117 Kassel, Tel.: 0561 7891-0, Fax: 0561 7891-290, www.ihk-kassel.de, Tel.: 0561 7891-0, Fax: 0561 7891-290, www.ihk-kassel.de
Tätigkeitsart: Gebundener Versicherungsvertreter nach § 34d Abs. 7 GewO
Berufsrechtliche Regelungen: - 34d Gewerbeordnung (GewO)
- § 59 - 68 Gesetz über den Versicherungsvertrag (VVG)
Verordnung über die Versicherungsvermittlung und -beratung (VersVermV)
Die berufsrechtlichen Regelungen können über die vom Bundesministerium der Justiz und von der juris GmbH betriebenen Homepage www.gesetze-im-internet.de eingesehen und abgerufen werden.
Hinweis zur gendersendiblen Sprache:
Die SVLFG legt Wert auf eine gendersensible Sprache. In den Fällen, in denen wir zugunsten des Leseflusses die männliche Form verwenden, ist diese geschlechtsunabhängig zu verstehen.
Zuständige Aufsichtsbehörde:
Die Aufsicht über die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau führt das Bundesamt für Soziale Sicherung mit Sitz in Bonn (Adresse: Friedrich-Ebert-Allee 38, 53113 Bonn).
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:
DE264833463
Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau ist nur im Rahmen ihrer Betriebe gewerblicher Art (§ 1 Abs. 1 Nr. 6 und § 4 des Körperschaftssteuergesetzes) gewerblich oder beruflich (unternehmerisch) tätig. Die Verwendung der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ist darüber hinaus im Rahmen des innergemeinschaftlichen Erwerbs (§ 1a Umsatzsteuergesetz) bzw. des innergemeinschaftlichen Dienstleistungsbezugs (§ 13b Abs. 1 Umsatzsteuergesetz) erforderlich.
Datenschutzerklärung:
Informationen nach Artikel 13, 14 DS-GVO
Diese Datenschutzerklärung klärt den Nutzer/die Nutzerin über die Art, den Umfang und die Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau auf der ILIAS-Lernplattform lernen-praevention.svlfg.de auf.
1. Name und Anschrift des Verantwortlichen
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG)
Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung
Weißensteinstraße 70-72
34131 Kassel
Telefon: 0561-785 0
Mail: Nachricht senden
2. Name der Datenschutzbeauftragten der SVLFG
Frau Nicole Risch
Telefon: 0561-785 0
Mail: Nachricht senden
Die berufsrechtlichen Regelungen können über die vom Bundesministerium der Justiz und von der juris GmbH betriebenen Homepage www.gesetze-im-internet.de eingesehen und abgerufen werden.
Hinweis zur gendersendiblen Sprache:
Die SVLFG legt Wert auf eine gendersensible Sprache. In den Fällen, in denen wir zugunsten des Leseflusses die männliche Form verwenden, ist diese geschlechtsunabhängig zu verstehen.
Zuständige Aufsichtsbehörde:
Die Aufsicht über die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau führt das Bundesamt für Soziale Sicherung mit Sitz in Bonn (Adresse: Friedrich-Ebert-Allee 38, 53113 Bonn).
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:
DE264833463
Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau ist nur im Rahmen ihrer Betriebe gewerblicher Art (§ 1 Abs. 1 Nr. 6 und § 4 des Körperschaftssteuergesetzes) gewerblich oder beruflich (unternehmerisch) tätig. Die Verwendung der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ist darüber hinaus im Rahmen des innergemeinschaftlichen Erwerbs (§ 1a Umsatzsteuergesetz) bzw. des innergemeinschaftlichen Dienstleistungsbezugs (§ 13b Abs. 1 Umsatzsteuergesetz) erforderlich.
Datenschutzerklärung:
Informationen nach Artikel 13, 14 DS-GVO
Diese Datenschutzerklärung klärt den Nutzer/die Nutzerin über die Art, den Umfang und die Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau auf der ILIAS-Lernplattform lernen-praevention.svlfg.de auf.
1. Name und Anschrift des Verantwortlichen
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG)
Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung
Weißensteinstraße 70-72
34131 Kassel
Telefon: 0561-785 0
Mail: Nachricht senden
2. Name der Datenschutzbeauftragten der SVLFG
Frau Nicole Risch
Telefon: 0561-785 0
Mail: Nachricht senden
III. Info- und Lernwelt der SVLFG der SVLFG
Über die Plattform lernwelt.svlfg.de stellt die SVLFG ihren Mitgliedern, Versicherten und weiteren Personen, die sie in Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben informieren bzw. schulen möchte, auf digitalem Wege ein breit gefächertes interaktives Informations- und Lernangebot zur Verfügung.
Die Plattform ist unterteilt in einen anmeldepflichtigen Bereich für Schulungs- und Austauschkontexte mit Inhalten aus verschiedenen Fachbereichen und der Hochschule sowie einem nicht anmeldepflichtigen Bereich mit frei zugänglichen Informations- und Lernangeboten zu Themen der grünen Branche.
Die Nutzung des anmeldepflichtigen Bereichs ist an eine Nutzungsvereinbarung gebunden.
Im frei zugänglichen Bereich unter lernwelt.svlfg.de finden Sie kurze interaktive Lerneinheiten und Infomodule zu allgemeinen und speziellen Themen aus der grünen Branche.
Die Datenverarbeitung unterscheidet sich je nach Nutzung der Plattform.
2. Datenverarbeitung beim Aufruf der Plattform lernwelt.svlfg.de
Logdaten
Bei jedem Zugriff eines Nutzers/einer Nutzerin auf die Info- und Lernwelt der SVLFG werden Daten über diesen Vorgang erhoben und für sieben Tage in einer Protokolldatei gespeichert.
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• IP-Adresse• Der Typ des von Ihnen verwendeten Browsers (UserAgent)
• Ggf. Eingabewerte von Ihnen (z. B. ein Dateiname)
• Die Zugriffsmethode, zum Beispiel "GET" oder "POST"
• Die verwendete HTTP-Version
• Eventuell die Adresse einer Seite, von der aus die Datei angefordert wurde (Referrer)
• Der Name der angeforderten Webseite
• Die übertragene Datenmenge
• Die Dauer, die der Server für die Beantwortung benötigt hat
• Status der Verarbeitung bzw. ggf. Fehlermeldungen (Standard HTTP-Response-Codes, z. B. 200=OK, 404=Seite nicht gefunden)
Die Speicherung der Daten bei jedem Seitenaufruf erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Die Daten werden nach sieben Tagen gelöscht. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.Die Erfassung von Logdaten ist aus technischen Gründen nötig, weshalb keine Widerspruchsmöglichkeit besteht.
Verwendung von Cookies
Beim Aufruf einzelner Seiten werden sogenannte temporäre Cookies zur technischen Diensterbringung verwendet. Diese Session Cookies beinhalten keine personenbezogenen Daten und verfallen nach Ablauf der Sitzung. Techniken, wie zum Beispiel Java-Applets oder Active-X-Controls, die es ermöglichen, dass Zugriffsverhalten der Nutzer nachzuvollziehen, werden nicht eingesetzt.
Es werden folgende technisch notwendige Cookies auf der Info- und Lernwelt der SVLFG eingesetzt:
1. PHPSESSID (PHP-Session-ID)
2. ilClientId
3. Cookies bestehen aus Teilen von Codes, die im Browser installiert werden und dem Anbieter dabei helfen, die den erklärten Zwecken entsprechenden Dienste zur Verfügung zu stellen.
4. Wofür nutzt die SVLFG Cookies?
5. Technische Cookies zum Sessionmanagement um die Funktion der Site zu gewährleisten. Diese werden automatisch nach dem Schließen des Browsers gelöscht. Es handelt sich dabei um folgende Parameter:
citrix_ns_id: technisch erforderlich - Ende nach Browserschließen
7. NSC_TMAA und NSC_TMAS: alle sind technisch erforderlich und dienen ausschließlich der richtigen Zuordnung der Dateien beim Webseiteladen
8. _utma, utmz
9. Anonymous-consents
10. Cookie-notification
Einsatz eines Web-Analyse Tools
Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser Web-Analyse Tool automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.
1. Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
2. Das Betriebssystem des Nutzers
3. Die IP-Adresse des Nutzers
4. Datum und Uhrzeit des Zugriffs
5. Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt
6. Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden.
Die Daten, die bei einem Besuch unserer Site erfasst werden (insbesondere IP-Adressen, Geräte- und Domaindaten der Besucher) werden nur verkürzt gespeichert beziehungsweise anonymisiert, so dass ein Rückschluss auf den einzelnen Besucher nicht möglich ist. Wir verpflichten uns, erhobene Daten niemals mit anderen Datenbeständen zusammenzuführen, um zum Beispiel einen Personenbezug herzustellen.Die Kürzung der IP-Adresse erfolgt zum frühestmöglichen Zeitpunkt und zwar standardmäßig automatisiert.Wir betreiben unser Web-Analyse Tool im Cookieless Modus, also ohne Cookies.
Durch den Einsatz unseres Web-Analyse Tools können wir anonymisiert Erkenntnisse über das Nutzungsverhalten zum Zwecke der Evaluierung und Optimierung der Website bzw. deren Inhalte bekommen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Widerspruchsmöglichkeit bzgl. Web-Analyse-Tool
Wir nutzen Dienste zur Analyse von Nutzungsdaten. Wir verwenden standardmäßig keine Cookies für die Web-Analyse. Soweit wir Analyse- und Optimierungs-Cookies einsetzen, holen wir Ihre explizite Einwilligung gesondert im Vorfeld ein. Ist das der Fall und Sie stimmen zu, werden Cookies eingesetzt, die eine statistische Reichweiten-Analyse dieser Website, eine Erfolgsmessung unserer Online-Marketing-Maßnahmen sowie Testverfahren ermöglichen, um z. B. unterschiedliche Versionen unseres Online-Angebotes oder seiner Bestandteile zu testen und zu optimieren. Sie können der vorbeschriebenen Datenverarbeitung/Tracking jederzeit durch Deaktivierung widersprechen. Der Widerspruch hat keine nachteiligen Folgen. Wird folgend keine Deaktivierungsmöglichkeit angezeigt, ist die Datenerfassung bereits durch andere Blockier-Maßnahmen unterbunden.
3. Datenverarbeitung bei der Nutzung der Rubrik Öffentlicher Bereich
Das Angebot richtet sich an alle interessierten Personen. Dieser Bereich der Info- und Lernwelt der SVLFG kann aufgerufen werden, ohne Angaben zur Identität preisgeben zu müssen. Es finden keine gesonderten Datenverarbeitungsprozesse statt. Auf Ziffer III. 1 und 2 wird verwiesen.
4. Datenverarbeitung bei der Nutzung des anmeldepflichtigen Bereichs
Allgemeines
Das Angebot umfasst Informationen und Lernangebote der Prävention, des Sicherheitstechnischer Dienstes und der Gesundheitsangebote.
Den konkreten Inhalt und Umfang des anmeldepflichtigen Bereichs der Plattform lernwelt.svlfg.de finden Sie in der Nutzungsvereinbarung zur Info- und Lernwelt der SVLFG. Weitergehende Informationen zu den Funktionen und Möglichkeiten innerhalb der Info- und Lernwelt der SVLFG werden in Erklärdokumenten auf der Lernplattform gegeben. Der anmeldepflichtige Bereich setzt einen gültigen Account voraus. Der Zugang zur Info- und Lernwelt wird anlassbezogen aus dem zugehörigen Fachbereich erteilt (dies kann zum Beispiel eine Schulungsveranstaltung sein). Die Zugangsdaten (Benutzername und Einmal-/Aktionskennwort) werden auf Veranlassung der SVLFG bereitgestellt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Folgende Daten werden im Rahmen der Erstellung der Zugangsberechtigungen für die ILIAS Lernplattform erhoben:
(1) Vorname
(2) Name
(3) E-Mailadresse
Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Info- und Lernwelt stellt im anmeldepflichtigen Bereich eine digitale Lernumgebung dar, in welcher Lehrmaterialien und Fachinformationen abgelegt, Lernmodule und Tests bereitgestellt sowie die Kollaboration, die Kommunikation und der Austausch zwischen Nutzer/Nutzerinnen und Lehrenden gefördert werden. Im Rahmen dessen werden folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet:
(1) Persönliche Daten und Profil
Persönliche Daten werden bei der Erstellung von Benutzerkonten angelegt. Über ihr persönliches Profil können alle Nutzer/Nutzerinnen ihre persönlichen Daten einsehen und ändern: Benutzername, Vorname, Nachname, Anrede, E-Mail, Passwort. Über das persönliche Profil nehmen die Nutzer/Nutzerinnen auch Einstellungen in Bezug auf die Sichtbarkeit ihrer persönlichen Daten in ihrem Nutzerprofil und ihres Online-Status für andere Nutzer/Nutzerinnen der Info- und Lernwelt der SVLFG vor. Der Name des Nutzers sowie der Nutzername werden an unterschiedlichen Stellen der Plattform angezeigt. Durch Einstellung des "Persönlichen Profils" auf der Plattform, hat der Nutzer jederzeit die Möglichkeit, seinen Online-Status auf der Plattform zu verbergen. Sofern der Nutzer jedoch seinen eigenen Lebenslauf veröffentlicht, kann der Anbieter nicht mehr für den Datenschutz der personenbezogenen Daten garantieren und übernimmt somit keine Verantwortung. Bei Interaktion des Nutzers im Seminar, in der Klasse, Foren, Blogs oder Wikis mit anderen Teilnehmern werden, je nach administrativer Einstellung, Hinweise auf den Benutzernamen oder Klarnamen des Nutzers angezeigt. Dies gilt auch für Objekte, welche der Nutzer im Lernportal angelegt hat.
(2) Lernfortschrittsdaten
Die Aufzeichnung von Lernfortschrittsdaten kann für einzelne Lernmodule, Lerninhalte, Übungen, Tests und Kurse von Kursadministratoren/Kursadministratorinnen aktiviert werden. Mit der Verwendung dieser Inhalte durch die Nutzer/Nutzerinnen fallen Lernfortschrittsdaten inkl. Daten über die letzte Statusänderung an. Diese Daten können von den Kursadministratoren/Kursadministratorinnen und den Kurstutoren/ Kurstutorinnen eingesehen werden. Zudem kann jeder Nutzer/jede Nutzerin alle eigenen Lernfortschrittsdaten einsehen. Für Kursadministratoren/ Kursadministratorinnen mit erweiterten Zugriffsrechten sind diese Daten zusammen mit den dafür freigegebenen persönlichen Daten exportierbar, um mit externen Hilfsmitteln aus einzelnen Ergebnissen oder Aktivitäten ein Gesamtergebnis zu ermitteln.
(3) Anmelde- und Mitgliedschaftsdaten
Bei der Anmeldung für Kurse und Gruppen fallen Anmelde- und Mitgliedschaftsdaten an. Diese sind nur für Kursadministratoren/Kursadministratorinnen in der Mitglieder-verwaltung einsehbar (Name, Benutzername, Rollen, Lernfortschritt, Bestanden, Update-Status, Persönlicher Ansprechpartner, gesperrter Zugang, Benachrichtigungen).
(4) Selbst erstellte Inhalte
Die Nutzer/Nutzerinnen der Lernplattform können in verschiedenen Bereichen selbst Inhalte (Gruppen, Portfolios, Lernmaterialien, etc.) einstellen. Die Verfügbarkeit dieser Inhalte ist auf den Kurs bzw. Auf die Gruppe beschränkt. Es werden intern Zeitstempel der Überarbeitungen gespeichert.
(5) Bearbeitungs- und Ergebnisdaten
Bei der Bearbeitung von Tests und Umfragen fallen Bearbeitungs- und Ergebnisdaten an. Von den Erstellern/Erstellerinnen der Objekte kann festgelegt werden, ob diese anonymisiert oder personalisiert gespeichert werden. Dies wird den Nutzern/Nutzerinnen vor dem Start einer Durchführung angezeigt. Die Ergebnisse inklusive der abgegebenen Antworten können von den Erstellern/Erstellerinnen exportiert und statistisch ausgewertet werden.
(6) Kommunikation- und Kollaborationsdaten
Die Info- und Lernwelt der SVLFG wird zum Austausch zwischen den Nutzer/Nutzerinnen untereinander aber auch zum Austausch zwischen den Nutzer/Nutzerinnen und den Lehrenden im Rahmen von Schulungs- und Weiterbildungsveranstaltungen verwendet. Dabei fallen Kommunikations- und Kollaborationsdaten an. Im System können Nachrichten an andere Kursmitglieder und Nutzer/Nutzerinnen, die diese Funktion in ihrem Profil freigeschaltet haben, geschrieben werden. Die Nachrichten werden in Mailausgangs- und Mailempfangsordnern der Nutzer/Nutzerinnen auf der Plattform gespeichert. Die Nutzer/Nutzerinnen kommunizieren kursintern in Foren miteinander und tauschen sich schriftlich aus. Inhalte können zudem, je nach Einstellungen, mit privaten Notizen und öffentlichen Kommentaren versehen werden. In Übungen besteht die Möglichkeit, Peer-Feedback und Tutoren-Feedback abzugeben.
(7) Termindaten
Die Info- und Lernwelt hat eine Kalenderfunktion integriert, mit der Termindaten gespeichert werden. Es gibt persönliche Kalender auf der Übersichtsseite sowie gemeinsame Kalender in Kursen oder Gruppen. In den Kalendern können manuell Termine angelegt werden. Zudem werden in Kurs- und Gruppenkalendern Termine aus verschiedenen Objekten automatisch eingetragen, z. B. Anmeldezeiträume, Sitzungstermine oder Abgabetermine von Übungen/Tests. Weiterhin können Lehrende hierüber Sprechstundenzeiten definieren. Jeder Nutzer/jede Nutzerin kann die Termine der auf der Info- und Lernwelt genutzten Kalender über eine iCal –Schnittstelle in andere Kalendersysteme übernehmen.
Insoweit erfolgt eine Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten ausschließlich zur Erfüllung gesetzlicher Aufgaben der SVLFG.
Dauer der Speicherung im anmeldepflichtigen Bereich
Die personenbezogenen Zugangsdaten werden nur so lange gespeichert, bis die Bearbeitung eines rechtmäßigen Zugangs - einschließlich dessen Aktivierung - abgeschlossen ist. Wird der Zugang zur Info- und Lernwelt in einem Zeitraum von 1000 Tagen nicht genutzt, wird das Benutzerkonto inklusive aller personenbezogenen Daten und gespeicherten Dateien maschinell vollständig gelöscht. Die Daten, die bei jedem Seitenaufruf gespeichert werden, werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist. Daten aus dem Mailsystem werden spätestens nach 3 Jahren gelöscht. Außerdem besteht für die Nutzer/Nutzerinnen der ILIAS Lernplattform die Möglichkeit, das Benutzerkonto über die Profileinstellungen eigenständig zu löschen. Allerdings bleiben etwaige personenbezogene Angaben innerhalb von Kommentaren und Foren davon unberührt, da dies nicht automatisiert möglich ist. In einem solchen Fall ist eine weitere Teilnahme an einer an der Info- und Lernwelt der SVLFG gebundenen Veranstaltung nicht möglich.
IV. Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten sind Artikel 6 Abs. 1 Buchst. c) und e) DS-GVO in Verbindung mit § 199 Siebtes Buch Sozialgesetzbuch (SGB VII); § 60 Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte (ALG), § 284 Fünftes Buch Sozialgesetzbuch (SBG V), § 94 Elftes Buch Sozialgesetzbuch (SGB XI), § 35 Erstes Buch Sozialgesetzbuch (SGB I), §§ 67 bis 84 Zehntes Buch Sozialgesetzbuch (SGB X), § 3 Bundesdatenschutzgesetz, soweit die SVLFG mit dem Angebot der Info- und Lernwelt der SVLFG ihren gesetzlichen Aufgaben nachkommt. Verarbeitungen im anmeldepflichtigen Teil beruhen ferner auf Artikel 6 Abs. 1 Buchst. b) DS-GVO, soweit es um die Umsetzung der Nutzungsvereinbarung geht. Für die Verarbeitungsvorgänge im Kontext der technischen Bereitstellung der Plattform ergibt sich die Rechtsgrundlage aus Artikel 6 Abs. 1 Buchst. b) DS-GVO bzw. für die vorübergehende Speicherung der Daten und Logfiles beim Einsatz des Web-Analyse-Tools aus Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DS-GVO und im Falle einer Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage einer Einwilligung aus Artikel 6 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe a DS-GVO.
V. Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten
Die Info- und Lernwelt der SVLFG und die personenbezogenen Daten werden auf IT-Systemen der SVLFG betrieben und gespeichert; Zugriff auf das System hat zum Zweck der Unterstützung beim Betrieb der technischen Infrastruktur die Firma Databay AG als weisungsgebundener Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 DS-GVO, § 80 Zehntes Buch Sozialgesetzbuch (SGB X).VI.
Ihre Rechte
Nach der DS-GVO haben Sie ein Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Artikel 15 DS-GVO). Wenn die jeweiligen Voraussetzungen nach der DS-GVO vorliegen und keine gesetzlichen Ausschlussgründe greifen, stehen Ihnen zudem folgende Rechte zu:
• das Recht, die Berichtigung oder Vervollständigung der Sie betreffenden Daten zu verlangen (Artikel 16 DS-GVO),
• das Recht auf Löschung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Artikels 17 DS-GVO,
• das Recht, nach Maßgabe des Artikel 18 DS-GVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen,
• ggf. das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wobei die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung dadurch nicht berührt wird,
• das Recht auf Widerspruch gegen eine künftige Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DS-GVO (ausgenommen bzgl. Logdateien, die beim Aufruf der Website verarbeitet werden)
• ggf. ein Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO für den anmeldepflichtigen Bereich
Zur Widerspruchsmöglichkeit im Rahmen der Nutzung des Web-Analyse-Tools wird auf Ziffer III. 2 verwiesen. Sollten Sie der Ansicht sein, bei der Verarbeitung Ihrer Daten in Ihrem Recht verletzt worden zu sein, können Sie sich bei den Aufsichtsbehörden beschweren.
Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Graurheindorfer Str. 15353117 Bonn
Die zuständige Rechtsaufsichtsbehörde lautet:
Bundesamt für soziale Sicherung
53113 Bonn.
Über die Plattform lernwelt.svlfg.de stellt die SVLFG ihren Mitgliedern, Versicherten und weiteren Personen, die sie in Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben informieren bzw. schulen möchte, auf digitalem Wege ein breit gefächertes interaktives Informations- und Lernangebot zur Verfügung.
Die Plattform ist unterteilt in einen anmeldepflichtigen Bereich für Schulungs- und Austauschkontexte mit Inhalten aus verschiedenen Fachbereichen und der Hochschule sowie einem nicht anmeldepflichtigen Bereich mit frei zugänglichen Informations- und Lernangeboten zu Themen der grünen Branche.
Die Nutzung des anmeldepflichtigen Bereichs ist an eine Nutzungsvereinbarung gebunden.
Im frei zugänglichen Bereich unter lernwelt.svlfg.de finden Sie kurze interaktive Lerneinheiten und Infomodule zu allgemeinen und speziellen Themen aus der grünen Branche.
Die Datenverarbeitung unterscheidet sich je nach Nutzung der Plattform.
2. Datenverarbeitung beim Aufruf der Plattform lernwelt.svlfg.de
Logdaten
Bei jedem Zugriff eines Nutzers/einer Nutzerin auf die Info- und Lernwelt der SVLFG werden Daten über diesen Vorgang erhoben und für sieben Tage in einer Protokolldatei gespeichert.
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• IP-Adresse• Der Typ des von Ihnen verwendeten Browsers (UserAgent)
• Ggf. Eingabewerte von Ihnen (z. B. ein Dateiname)
• Die Zugriffsmethode, zum Beispiel "GET" oder "POST"
• Die verwendete HTTP-Version
• Eventuell die Adresse einer Seite, von der aus die Datei angefordert wurde (Referrer)
• Der Name der angeforderten Webseite
• Die übertragene Datenmenge
• Die Dauer, die der Server für die Beantwortung benötigt hat
• Status der Verarbeitung bzw. ggf. Fehlermeldungen (Standard HTTP-Response-Codes, z. B. 200=OK, 404=Seite nicht gefunden)
Die Speicherung der Daten bei jedem Seitenaufruf erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Die Daten werden nach sieben Tagen gelöscht. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.Die Erfassung von Logdaten ist aus technischen Gründen nötig, weshalb keine Widerspruchsmöglichkeit besteht.
Verwendung von Cookies
Beim Aufruf einzelner Seiten werden sogenannte temporäre Cookies zur technischen Diensterbringung verwendet. Diese Session Cookies beinhalten keine personenbezogenen Daten und verfallen nach Ablauf der Sitzung. Techniken, wie zum Beispiel Java-Applets oder Active-X-Controls, die es ermöglichen, dass Zugriffsverhalten der Nutzer nachzuvollziehen, werden nicht eingesetzt.
Es werden folgende technisch notwendige Cookies auf der Info- und Lernwelt der SVLFG eingesetzt:
1. PHPSESSID (PHP-Session-ID)
2. ilClientId
3. Cookies bestehen aus Teilen von Codes, die im Browser installiert werden und dem Anbieter dabei helfen, die den erklärten Zwecken entsprechenden Dienste zur Verfügung zu stellen.
4. Wofür nutzt die SVLFG Cookies?
5. Technische Cookies zum Sessionmanagement um die Funktion der Site zu gewährleisten. Diese werden automatisch nach dem Schließen des Browsers gelöscht. Es handelt sich dabei um folgende Parameter:
citrix_ns_id: technisch erforderlich - Ende nach Browserschließen
7. NSC_TMAA und NSC_TMAS: alle sind technisch erforderlich und dienen ausschließlich der richtigen Zuordnung der Dateien beim Webseiteladen
8. _utma, utmz
9. Anonymous-consents
10. Cookie-notification
Einsatz eines Web-Analyse Tools
Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser Web-Analyse Tool automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.
1. Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
2. Das Betriebssystem des Nutzers
3. Die IP-Adresse des Nutzers
4. Datum und Uhrzeit des Zugriffs
5. Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt
6. Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden.
Die Daten, die bei einem Besuch unserer Site erfasst werden (insbesondere IP-Adressen, Geräte- und Domaindaten der Besucher) werden nur verkürzt gespeichert beziehungsweise anonymisiert, so dass ein Rückschluss auf den einzelnen Besucher nicht möglich ist. Wir verpflichten uns, erhobene Daten niemals mit anderen Datenbeständen zusammenzuführen, um zum Beispiel einen Personenbezug herzustellen.Die Kürzung der IP-Adresse erfolgt zum frühestmöglichen Zeitpunkt und zwar standardmäßig automatisiert.Wir betreiben unser Web-Analyse Tool im Cookieless Modus, also ohne Cookies.
Durch den Einsatz unseres Web-Analyse Tools können wir anonymisiert Erkenntnisse über das Nutzungsverhalten zum Zwecke der Evaluierung und Optimierung der Website bzw. deren Inhalte bekommen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Widerspruchsmöglichkeit bzgl. Web-Analyse-Tool
Wir nutzen Dienste zur Analyse von Nutzungsdaten. Wir verwenden standardmäßig keine Cookies für die Web-Analyse. Soweit wir Analyse- und Optimierungs-Cookies einsetzen, holen wir Ihre explizite Einwilligung gesondert im Vorfeld ein. Ist das der Fall und Sie stimmen zu, werden Cookies eingesetzt, die eine statistische Reichweiten-Analyse dieser Website, eine Erfolgsmessung unserer Online-Marketing-Maßnahmen sowie Testverfahren ermöglichen, um z. B. unterschiedliche Versionen unseres Online-Angebotes oder seiner Bestandteile zu testen und zu optimieren. Sie können der vorbeschriebenen Datenverarbeitung/Tracking jederzeit durch Deaktivierung widersprechen. Der Widerspruch hat keine nachteiligen Folgen. Wird folgend keine Deaktivierungsmöglichkeit angezeigt, ist die Datenerfassung bereits durch andere Blockier-Maßnahmen unterbunden.
3. Datenverarbeitung bei der Nutzung der Rubrik Öffentlicher Bereich
Das Angebot richtet sich an alle interessierten Personen. Dieser Bereich der Info- und Lernwelt der SVLFG kann aufgerufen werden, ohne Angaben zur Identität preisgeben zu müssen. Es finden keine gesonderten Datenverarbeitungsprozesse statt. Auf Ziffer III. 1 und 2 wird verwiesen.
4. Datenverarbeitung bei der Nutzung des anmeldepflichtigen Bereichs
Allgemeines
Das Angebot umfasst Informationen und Lernangebote der Prävention, des Sicherheitstechnischer Dienstes und der Gesundheitsangebote.
Den konkreten Inhalt und Umfang des anmeldepflichtigen Bereichs der Plattform lernwelt.svlfg.de finden Sie in der Nutzungsvereinbarung zur Info- und Lernwelt der SVLFG. Weitergehende Informationen zu den Funktionen und Möglichkeiten innerhalb der Info- und Lernwelt der SVLFG werden in Erklärdokumenten auf der Lernplattform gegeben. Der anmeldepflichtige Bereich setzt einen gültigen Account voraus. Der Zugang zur Info- und Lernwelt wird anlassbezogen aus dem zugehörigen Fachbereich erteilt (dies kann zum Beispiel eine Schulungsveranstaltung sein). Die Zugangsdaten (Benutzername und Einmal-/Aktionskennwort) werden auf Veranlassung der SVLFG bereitgestellt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Folgende Daten werden im Rahmen der Erstellung der Zugangsberechtigungen für die ILIAS Lernplattform erhoben:
(1) Vorname
(2) Name
(3) E-Mailadresse
Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Info- und Lernwelt stellt im anmeldepflichtigen Bereich eine digitale Lernumgebung dar, in welcher Lehrmaterialien und Fachinformationen abgelegt, Lernmodule und Tests bereitgestellt sowie die Kollaboration, die Kommunikation und der Austausch zwischen Nutzer/Nutzerinnen und Lehrenden gefördert werden. Im Rahmen dessen werden folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet:
(1) Persönliche Daten und Profil
Persönliche Daten werden bei der Erstellung von Benutzerkonten angelegt. Über ihr persönliches Profil können alle Nutzer/Nutzerinnen ihre persönlichen Daten einsehen und ändern: Benutzername, Vorname, Nachname, Anrede, E-Mail, Passwort. Über das persönliche Profil nehmen die Nutzer/Nutzerinnen auch Einstellungen in Bezug auf die Sichtbarkeit ihrer persönlichen Daten in ihrem Nutzerprofil und ihres Online-Status für andere Nutzer/Nutzerinnen der Info- und Lernwelt der SVLFG vor. Der Name des Nutzers sowie der Nutzername werden an unterschiedlichen Stellen der Plattform angezeigt. Durch Einstellung des "Persönlichen Profils" auf der Plattform, hat der Nutzer jederzeit die Möglichkeit, seinen Online-Status auf der Plattform zu verbergen. Sofern der Nutzer jedoch seinen eigenen Lebenslauf veröffentlicht, kann der Anbieter nicht mehr für den Datenschutz der personenbezogenen Daten garantieren und übernimmt somit keine Verantwortung. Bei Interaktion des Nutzers im Seminar, in der Klasse, Foren, Blogs oder Wikis mit anderen Teilnehmern werden, je nach administrativer Einstellung, Hinweise auf den Benutzernamen oder Klarnamen des Nutzers angezeigt. Dies gilt auch für Objekte, welche der Nutzer im Lernportal angelegt hat.
(2) Lernfortschrittsdaten
Die Aufzeichnung von Lernfortschrittsdaten kann für einzelne Lernmodule, Lerninhalte, Übungen, Tests und Kurse von Kursadministratoren/Kursadministratorinnen aktiviert werden. Mit der Verwendung dieser Inhalte durch die Nutzer/Nutzerinnen fallen Lernfortschrittsdaten inkl. Daten über die letzte Statusänderung an. Diese Daten können von den Kursadministratoren/Kursadministratorinnen und den Kurstutoren/ Kurstutorinnen eingesehen werden. Zudem kann jeder Nutzer/jede Nutzerin alle eigenen Lernfortschrittsdaten einsehen. Für Kursadministratoren/ Kursadministratorinnen mit erweiterten Zugriffsrechten sind diese Daten zusammen mit den dafür freigegebenen persönlichen Daten exportierbar, um mit externen Hilfsmitteln aus einzelnen Ergebnissen oder Aktivitäten ein Gesamtergebnis zu ermitteln.
(3) Anmelde- und Mitgliedschaftsdaten
Bei der Anmeldung für Kurse und Gruppen fallen Anmelde- und Mitgliedschaftsdaten an. Diese sind nur für Kursadministratoren/Kursadministratorinnen in der Mitglieder-verwaltung einsehbar (Name, Benutzername, Rollen, Lernfortschritt, Bestanden, Update-Status, Persönlicher Ansprechpartner, gesperrter Zugang, Benachrichtigungen).
(4) Selbst erstellte Inhalte
Die Nutzer/Nutzerinnen der Lernplattform können in verschiedenen Bereichen selbst Inhalte (Gruppen, Portfolios, Lernmaterialien, etc.) einstellen. Die Verfügbarkeit dieser Inhalte ist auf den Kurs bzw. Auf die Gruppe beschränkt. Es werden intern Zeitstempel der Überarbeitungen gespeichert.
(5) Bearbeitungs- und Ergebnisdaten
Bei der Bearbeitung von Tests und Umfragen fallen Bearbeitungs- und Ergebnisdaten an. Von den Erstellern/Erstellerinnen der Objekte kann festgelegt werden, ob diese anonymisiert oder personalisiert gespeichert werden. Dies wird den Nutzern/Nutzerinnen vor dem Start einer Durchführung angezeigt. Die Ergebnisse inklusive der abgegebenen Antworten können von den Erstellern/Erstellerinnen exportiert und statistisch ausgewertet werden.
(6) Kommunikation- und Kollaborationsdaten
Die Info- und Lernwelt der SVLFG wird zum Austausch zwischen den Nutzer/Nutzerinnen untereinander aber auch zum Austausch zwischen den Nutzer/Nutzerinnen und den Lehrenden im Rahmen von Schulungs- und Weiterbildungsveranstaltungen verwendet. Dabei fallen Kommunikations- und Kollaborationsdaten an. Im System können Nachrichten an andere Kursmitglieder und Nutzer/Nutzerinnen, die diese Funktion in ihrem Profil freigeschaltet haben, geschrieben werden. Die Nachrichten werden in Mailausgangs- und Mailempfangsordnern der Nutzer/Nutzerinnen auf der Plattform gespeichert. Die Nutzer/Nutzerinnen kommunizieren kursintern in Foren miteinander und tauschen sich schriftlich aus. Inhalte können zudem, je nach Einstellungen, mit privaten Notizen und öffentlichen Kommentaren versehen werden. In Übungen besteht die Möglichkeit, Peer-Feedback und Tutoren-Feedback abzugeben.
(7) Termindaten
Die Info- und Lernwelt hat eine Kalenderfunktion integriert, mit der Termindaten gespeichert werden. Es gibt persönliche Kalender auf der Übersichtsseite sowie gemeinsame Kalender in Kursen oder Gruppen. In den Kalendern können manuell Termine angelegt werden. Zudem werden in Kurs- und Gruppenkalendern Termine aus verschiedenen Objekten automatisch eingetragen, z. B. Anmeldezeiträume, Sitzungstermine oder Abgabetermine von Übungen/Tests. Weiterhin können Lehrende hierüber Sprechstundenzeiten definieren. Jeder Nutzer/jede Nutzerin kann die Termine der auf der Info- und Lernwelt genutzten Kalender über eine iCal –Schnittstelle in andere Kalendersysteme übernehmen.
Insoweit erfolgt eine Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten ausschließlich zur Erfüllung gesetzlicher Aufgaben der SVLFG.
Dauer der Speicherung im anmeldepflichtigen Bereich
Die personenbezogenen Zugangsdaten werden nur so lange gespeichert, bis die Bearbeitung eines rechtmäßigen Zugangs - einschließlich dessen Aktivierung - abgeschlossen ist. Wird der Zugang zur Info- und Lernwelt in einem Zeitraum von 1000 Tagen nicht genutzt, wird das Benutzerkonto inklusive aller personenbezogenen Daten und gespeicherten Dateien maschinell vollständig gelöscht. Die Daten, die bei jedem Seitenaufruf gespeichert werden, werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist. Daten aus dem Mailsystem werden spätestens nach 3 Jahren gelöscht. Außerdem besteht für die Nutzer/Nutzerinnen der ILIAS Lernplattform die Möglichkeit, das Benutzerkonto über die Profileinstellungen eigenständig zu löschen. Allerdings bleiben etwaige personenbezogene Angaben innerhalb von Kommentaren und Foren davon unberührt, da dies nicht automatisiert möglich ist. In einem solchen Fall ist eine weitere Teilnahme an einer an der Info- und Lernwelt der SVLFG gebundenen Veranstaltung nicht möglich.
IV. Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten sind Artikel 6 Abs. 1 Buchst. c) und e) DS-GVO in Verbindung mit § 199 Siebtes Buch Sozialgesetzbuch (SGB VII); § 60 Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte (ALG), § 284 Fünftes Buch Sozialgesetzbuch (SBG V), § 94 Elftes Buch Sozialgesetzbuch (SGB XI), § 35 Erstes Buch Sozialgesetzbuch (SGB I), §§ 67 bis 84 Zehntes Buch Sozialgesetzbuch (SGB X), § 3 Bundesdatenschutzgesetz, soweit die SVLFG mit dem Angebot der Info- und Lernwelt der SVLFG ihren gesetzlichen Aufgaben nachkommt. Verarbeitungen im anmeldepflichtigen Teil beruhen ferner auf Artikel 6 Abs. 1 Buchst. b) DS-GVO, soweit es um die Umsetzung der Nutzungsvereinbarung geht. Für die Verarbeitungsvorgänge im Kontext der technischen Bereitstellung der Plattform ergibt sich die Rechtsgrundlage aus Artikel 6 Abs. 1 Buchst. b) DS-GVO bzw. für die vorübergehende Speicherung der Daten und Logfiles beim Einsatz des Web-Analyse-Tools aus Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DS-GVO und im Falle einer Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage einer Einwilligung aus Artikel 6 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe a DS-GVO.
V. Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten
Die Info- und Lernwelt der SVLFG und die personenbezogenen Daten werden auf IT-Systemen der SVLFG betrieben und gespeichert; Zugriff auf das System hat zum Zweck der Unterstützung beim Betrieb der technischen Infrastruktur die Firma Databay AG als weisungsgebundener Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 DS-GVO, § 80 Zehntes Buch Sozialgesetzbuch (SGB X).VI.
Ihre Rechte
Nach der DS-GVO haben Sie ein Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Artikel 15 DS-GVO). Wenn die jeweiligen Voraussetzungen nach der DS-GVO vorliegen und keine gesetzlichen Ausschlussgründe greifen, stehen Ihnen zudem folgende Rechte zu:
• das Recht, die Berichtigung oder Vervollständigung der Sie betreffenden Daten zu verlangen (Artikel 16 DS-GVO),
• das Recht auf Löschung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Artikels 17 DS-GVO,
• das Recht, nach Maßgabe des Artikel 18 DS-GVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen,
• ggf. das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wobei die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung dadurch nicht berührt wird,
• das Recht auf Widerspruch gegen eine künftige Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DS-GVO (ausgenommen bzgl. Logdateien, die beim Aufruf der Website verarbeitet werden)
• ggf. ein Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO für den anmeldepflichtigen Bereich
Zur Widerspruchsmöglichkeit im Rahmen der Nutzung des Web-Analyse-Tools wird auf Ziffer III. 2 verwiesen. Sollten Sie der Ansicht sein, bei der Verarbeitung Ihrer Daten in Ihrem Recht verletzt worden zu sein, können Sie sich bei den Aufsichtsbehörden beschweren.
Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Graurheindorfer Str. 15353117 Bonn
Die zuständige Rechtsaufsichtsbehörde lautet:
Bundesamt für soziale Sicherung
53113 Bonn.